来源:《漫漫自由路:曼德拉自传》导读作者:熊培云 编者按: 今天是曼德拉诞辰100周年纪念日。1990年,曼德拉在遭囚禁27年后走出监狱大门。6个月后,黄家驹对曼德拉的故事产生共鸣,写下《光辉岁月》:“今天只有残留的躯壳,迎接光辉岁月,风雨中抱紧自由”,写出一份沉重的抗争与希望。 1993年,南非议会以压倒优势通过新宪法,同年,曼德拉和时任南非总统德克勒克分享诺贝尔和平奖。后在南非首次不分种族的选举中,曼德拉当选首任黑人总统。2013年,曼德拉因病去世,举世哀痛。 “曼德拉是以一个传说,他将以意义曼德拉的形式在世界流传。” 2014年,熊培云为理想国译丛系列002《漫漫自由路:曼德拉自传》撰写导读,谈及曼德拉的“以己任为天下”:不负天命,就是以不负自己之天命而不负世界。 一切个人传记必然是“断章取义”的。 这未必是坏事。曼德拉愿意以“Long Walk to Freedom”为主题来回溯自己的一生,既是为了在书面上为自己的人格赋予意义,也是在表明他对自由的态度&mdas...
发布时间:
2018
-
08
-
04
浏览次数:317
来源:《亚洲周刊》2018年1月28日文/江迅、袁玮婧韩国总统文在寅自传《命运》中文版是韩国官方授权的首个外文译本,文在寅特别撰写序言,是G20期间「习文会」的「暖场话题」。这本自传既是文在寅的个人史,也是近代韩国的政治史。当下的韩国总统文在寅在外交和内政的一举一动都引发世人关注:他是韩国政坛改革前锋,是东北亚半岛局势热点人物,也是世界秩序的新角色。文在寅第一部亲笔自传《命运:文在寅自传》中文版一月刚在北京出版,旋即登上畅销书排行榜。此书出版,亮点频频:文在寅传记中文版官方授权,两国外交部直接推动;《命运》的中文译本是文在寅授权的第一个外文译本;此书是月前文在寅访华官方指定国礼;文在寅为中文版特别撰写序言,感动中国读者;惊曝总统私藏照片六十余幅;G20峰会期间中国国家主席习近平和文在寅举行「习文会」,这部传记是他俩的「暖场话题」;中韩两国高度关注此书出版,向中韩建交二十五周年致敬。据韩国出版界人士透露,于二零一一年出版的《命运》原版书在韩国本土销量火爆,达百万册。用文在寅的话说,「当时一股有违历史发展的风刮得正盛,给韩国政治带来惊涛骇浪。我看到国民在希望与绝望之间艰难地寻求出路。我的书在当时就是想告诉读者们,大韩民国经历了一段多么不寻常的历史,我想唤醒他们内心的自傲与自信,让他们能经受时代考验,继续奋勇向前」。二零一八年一月十一日下午,这部新书发布会在北京的驻华韩国文化院举办。韩国...
发布时间:
2018
-
07
-
31
浏览次数:487
来源:《亚洲周刊》2018年1月7日文/凌志渊马来西亚首富郭鹤年口述、资深财经记者Andrew Tanzer撰写的《郭鹤年自传》(英文版新加坡Landmark出版,中文版香港商务出版),甫一面世,便引起全球媒体的关注,因为郭鹤年在自传中的「爆料」内容,涉及不少国家级和国际级的政经秘辛,在马来西亚和新加坡引起广泛的讨论。舆论为郭鹤年在世界政经领域的身份地位却愿意当一个「爆料者」而称奇,也为他在跨度近一个世纪历史中的详尽记忆而惊讶。《郭鹤年自传》是世界级富豪少有的自传,并不避讳写出自己的致富之道,透露商场竞争的激烈过程,也写出自己的心路历程。这位九十四岁的百亿富豪并不打算留下一本平平无奇、四平八稳如庭训一般的回忆录给子孙,而是写出他一生经历和思索得出的大量对政治、经济、经营等等见解,不但有成功心得,也包含失败、挫折乃至自己犯下的错误的教训,甚至是许多名人隐之而不及的家族私密。这位纵横四海的企业家,坦荡的作风与不畏权势后果的魄力,或许正是他一贯作风,也加倍增添了本书的可读性。郭鹤年一九二三年生在马来亚南端的新山,与新加坡一衣带水,父亲做小生意很快赚了不少钱但不会理财,他童年遇到大萧条和二次大战,家道中落。二十几岁时,他靠着在伦敦的食糖市场赚到第一桶金,随后在马来亚开设糖厂、面粉厂等等,发迹成为东南亚富豪,并且移居新加坡,后来又为了税务较低而移居香港。他比马来西亚与新加坡甚至东南亚许多政经...
发布时间:
2018
-
07
-
28
浏览次数:307
来源:明报(2018年7月13日)编辑:孙志超慈善家田家炳去世,享年99岁,各界纷纷致哀,表达由衷敬意,原因不是他捐款金额举世无双,而是他以推动教育事业为己任,几乎捐尽所有家财,资助香港和内地近300所学校。“留财予子孙不如积德予后代”,田家炳身体力行,不遗余力助学兴教,被誉为“中国百校之父”,自己则过着低调俭朴生活,卖屋助学、贷款捐校等佳话将永留历史。田家炳是一位了不起的香港人,但愿他的高风亮节,能启发更多新一代富豪积极行善,为教育事业作出更多贡献。 卖屋助学贷款捐校 淡泊名利令人敬仰本港不少人热心公益慈善,为了教育事业捐款数以亿元计者,亦大不乏人。一些国际著名学府表示,部分捐献大户来自香港,有外国慈善组织甚至形容,香港是主要募捐地区之一,他们全球募捐一年所得总额,有一成是来自香港,比起在澳洲、加拿大等地募集到的捐款更多。在众多本港教育慈善有心人当中,田家炳肯定名列前茅。田家炳未满16岁便因为父亲逝世辍学从商,白手兴家成为化工界翘楚,被誉为“人造皮革大王”,对昔日香港工业发展有重大贡献,然而他为教育所作的无私奉献,影响更为深远,远远盖过他在工商界的成就。过去10多年,不少著名国际巨富承诺“捐身家”,广受推崇传颂,其实早在1...
发布时间:
2018
-
07
-
16
浏览次数:459
来源:《亚洲周刊》2018年6月3日文/许知远王小波是迷人的异端和启蒙者,在戏谑语言中,跳跃着一个追逐智慧、自由的灵魂。她比想象的轻。几乎毫不费力,我抱起她扛在左肩上。暂刻犹豫之后,我把手轻搭在她的臀部上,而不是如小说中描绘——「右手扣住大腿」。除去我的羞怯,也因为她穿的是牛仔裤、不是紧身的傣家筒裙。姑娘是我在芒市机场的行李转盘旁碰到的。在人群中,你很难忽略她的马尾辫与挺拔身材,贴身的长裙与衬衫令她特别诱人,我想起了陈清扬。我克制了搭讪的欲望。走出有冷气机场后,即刻感到自己被热带的闷热与潮湿包裹,一种欲望开始发酵。陈清扬的印象变得更鲜明起来,她穿着白大褂,走过山间小路,任凭风肆无忌惮的掠过她的身体。借着车里昏暗的灯光,我忍不住翻阅起手上这本《黄金时代》,黄色封面、华夏出版社一九九四年版,定价十二点八元。在扉页上,王小波歪着头、双手插进裤兜。照片页旁还写着「文坛外高手——王小波力着问世」,字体颇为难看。该是一九九五年秋天,我在风入松见到这本书。书名缺乏吸引力,我也没听说过作者的名字,纯粹出于偶然,我拿起来翻阅,正看到王二说服陈清扬行伟大友谊一段,月光下的「小和尚」直直挺立的描述让我心跳加速。我毫不犹豫地放弃了包装精美的罗素的《幸福之路》,买下了它。我是个糟糕的小说读者,这本超过四百页的小说集,总停留在前五...
发布时间:
2018
-
07
-
11
浏览次数:439
来源:《亚洲周刊》2018年6月10日文/章海陵小说家赵树理凭借《小二黑结婚》走红。现实中,恶霸村长金旺打着革命旗号,杀害小二黑和夺走小芹,广大革命者与群众对这些败类绝不陌生。赵树理作品昭示国人反思制度改革的弯路,提出以“工具理性”规范权力者。今年二零一八是改革开放纪念年,真是一个特殊而重大的年份。四十年前,“实践是检验真理的唯一标准”,中国严肃告别“以阶级斗争为纲”的左倾教条,快速融入国际社会,神州开始翻天覆地,人民发出“换了人间”的喜悦惊叹。中国改革开放的成绩有目共睹,但近年后劲不继、逆水行舟的态势也是不争的事实。但就在此刻,一个陶醉乡土文学的作家对“中国向何处去”显示了特别启示,他就是赵树理。作为一个作家,赵树理对中国社会的影响与作用当然无法跟“目光远大、意志坚定”的改革派政治家比肩,何况作家早于一九七零年因文革迫害而去世。但是,赵树理当年的文学创作与思想探索对中国日后的改革大业,仍是一笔难得的精神财富,昭示国人反思制度改革的弯路,更展望国家的前途和命运。赵树理是何许人?今天年轻一代中知晓者可能不多。他是中国当代文学史上一位难得而卓越的小说...
发布时间:
2018
-
07
-
11
浏览次数:524