转载自2013年10月27日《亚洲周刊》 文/江迅加拿大女作家孟若荣获今年度诺贝尔文学奖，呼声最高的日本作家村上春树再度「陪跑」。村上春树与孟若有一段奇妙的关系，原来他也是孟若作品的日文版译者。一个月前推出的村上春树翻译作品―海外短篇小说选集《亲爱的》，其中一篇就是孟若的作品。有文学评论家认为村上春树的作品缺乏政治、社会问题要素，且偏向通俗又太畅销，因此迟迟与诺贝尔奖无缘。孟若档案Alice Munro，爱丽丝•孟若,又译为门罗、芒罗。1931年生于加拿大安大略省文汉镇，父亲养殖狐狸，母亲是老师，11岁立志当作家。曾进西安大略大学念书修读英文和新闻学，1951年因结婚离开大学，嫁给第一任丈夫詹姆斯•孟若，两人育有四名女儿，其中二女儿早夭。1963年迁往西岸维多利亚市，开了孟若书店（Munro＇Books）。1968年出版第一本短篇小说集《快乐影子舞》，获加拿大总督文学奖。1972年离婚，在母校西安大略大学担任驻校作家。4年后再婚，与地理学家符雷姆林结婚，符雷姆林在今年4月去世。孟若目前住在安大略省西南部的克林顿社区；2009年10月透漏，接受癌症治疗和冠状动脉绕道手术。2009年荣获布克国际奖，三度获加拿大最高荣誉“总督文学奖”，2013年诺贝尔文学奖得主。村上春树档案1949年生于日本兵库县，早稻田大学戏...
发布时间:
2013
-
10
-
31
浏览次数：929
文：香港文汇报记者 章子峰 朱薇 高施倩 文章载自2013年10月25日《文汇报》吴立民。潘恒摄吴立民字顽石、顽翁，别署耕月斋主，他自嘲是茅房的石头又臭又硬。 第一次见吴立民，他正在画《楠溪江景图》，泼墨挥毫，一蹴而就，山麓、怪石、松柏、翠竹几笔成形，力透纸背。此长卷约12米，大小与黄公望的《富春山居图》相仿，受浙江省永嘉县政府委托，此作品不日送往法国卢浮宫参展。老先生与别家不同，作画时喜欢听西洋乐，画室里除了笔墨之外，音响是万不能缺少的。草根画家 我行我法 吴立民，看上去肚圆、脸圆、眼圆，讲话风趣幽默，精神很好，笑起来有点像弥勒佛。当记者问及贵庚，他笑答自己只有37.5公岁，至少可以活到300公岁。 很难想象，眼前的这位大师从没进过美术学院接受过正规的学习训练，也没有师承名家，是完全民间和纯草根的一位画家，年过耳顺之年的他，却硬生生凭自己单枪匹马在山水画领域闯出了一片天地。 2007年中国美院新建展馆第一个开门展破格为他举办，这在美院也属首例。当吴立民68幅作品登台亮相，国画界哗然，不同流派的顶尖画家、美术评论家、新闻媒体都震惊于吴立民作品之技法精湛、风格野逸、自由率性和充满生命之情。 浙江美术家协会副主席、西泠画院院长、中国著名画家吴山明遇见吴立民不由感叹相见恨晚，并提笔赠书写道：「野渡无人舟自横，走自己路，与立民先生共勉」。 中国美院教授、督导朱锡林说：「欣赏中国画，要从六个...
发布时间:
2013
-
10
-
30
浏览次数：1155
转载自2013年10月25日《文汇报》陈振濂创作榜书文：香港文汇报记者 章子峰 朱薇 潘恒摄：潘恒很难用一两个词来准确定义陈振濂先生。他正当健年已著作等身，身居高位却多言社会民生。你能在最官方的会议上看到他颔首致辞，也能在最冷僻的书法刊物上领略他的真知灼见。上世纪八十年代就刮起的「陈振濂旋风」至今方兴未艾，百年西泠印社在他运作下重焕生机。有人说，陈振濂什么都有就是没有「绯闻」，有人说他一个人做出了几个人才能做成的事业。多重身份下的陈振濂，对艺术由始至终的痴迷才是他最坚实的底色。正如他自己所说：「真正的科学家可以一辈子研究一滴油漆滴落的过程，我对书法的态度大抵如此。」大匠之门陈振濂说，他这一生最幸运的就是受过诸多书画大家的耳提面命，传承了他们的文脉与风范。一代草虫画大家潘君诺是他的启蒙老师。当年有一种说法，年夜饭没有后辈作陪就不吉利。潘君诺没有子嗣，陈振濂的父亲与潘君诺是好友，每到过年，就让陈振濂去陪潘君诺吃年夜饭。对陈振濂爱护有加的潘君诺自然倾囊相授。大家都只知陈振濂书法好，殊不知他花鸟画的造诣亦不亚于专业的花鸟画家。画家唐云是著名的「唐铁头」，讲究老派的规矩和礼数。有次在唐府做客，他指着幼小的陈振濂说：「你记住，父亲在时，你只有给父亲泡茶的份。」给书法大家沙孟海当助手时，陈振濂研墨、按纸，陪着沙老编书、接待客人。这些大家风范的耳濡目染，养成了陈振濂不俗的气质和格局。在文革的特殊年...
发布时间:
2013
-
10
-
30
浏览次数：1168
转载自2013年10月29日《文汇报》香港文汇报讯（记者 葛冲 北京报道）被称为“十年浩劫”的中国文化大革命已结束37年。开国元勋、陈毅元帅之子陈小鲁，日前因自己在文革时期批斗老师的行为“公开而正式”地道歉，以偿还多年的心债。陈小鲁在凤凰卫视前日播出的节目中表示，文革基因从没有彻底肃清，文革最大的教训就是要树立宪法权威。陈小鲁在节目中称，虽然中共十一届三中全会的《关于建国以来党的若干历史问题的决议》已对文化革命做了一个政治结论，但其实内地对文革的反思不够。“但是关键是你汲取了教训没有？你以后还是不是避免犯同样的错误。就从社会上来讲，你那个文革释放出来那股暴戾之气啊，你能不能给消灭掉、减少掉，这是一个问题。”文革教训大 应树立宪法本月7日，在北京市第八中学对面的一家茶室里，今年69岁的陈小鲁作为北京八中老三届同学会会长，与学生代表们一起，为文革时期的所作所为，向当年的老师“公开而正式”地道歉，偿还多年的心债。陈小鲁认为，如果现在要说文化革命他有什么领悟的话，那就是其的最大问题就是违宪。最大的教训就是应该树立宪法的权威。
发布时间:
2013
-
10
-
30
浏览次数：959
转载自2013年10月29日《文汇报》杨帆 傅雷、朱梅馥夫妇的骨灰前日安葬在上海南汇，这对在文革中被诬陷迫害、愤然自杀的智者，终于在47年后魂归故里。而对于那些曾经亲历、拥护甚至参与那场浩劫的健在者，灵魂何以安顿？反差于目前社会上一股为文革翻案的暗流，越来越多的人选择站出来，直面历史，以忏悔的方式自我救赎：山东的刘伯勤、河北的宋继超、安徽的张红兵、湖南的温庆福、山东的卢嘉善、福建的雷英郎……过去的“红卫兵”们今年以来纷纷在报纸上向“文革”中被自己伤害过的人道歉。最近，陈毅元帅之子陈小鲁再续文革致歉“接力”，公开表示：希望能代表老三届校友向曾经批斗伤害过的学校领导、老师和同学郑重道歉。对于40多年前的文革受害者，今天的公开致歉或许来得太迟，但绝不过时！当下理性沦丧、良知泯灭的社会病根尚未消除，漠视宪法，践踏人权的权力现象时有发生，极左挂帅的文革遗风或许会借尸还魂。正如陈小鲁在忏悔时所说，“文革的基因从来就没有彻底肃清。”文革会不会再来一次？有人说：“再发生？不可能吧。”」对此，被誉为“中国良心”」的巴金先...
发布时间:
2013
-
10
-
30
浏览次数：853
转载自2013年10月29日《文汇报》■著名文学翻译家傅雷（1908年4月7日－1966年9月3日）香港文汇报讯（记者孔雯琼、沈梦珊上海报道）今年是著名文学翻译家傅雷先生诞辰105周年。47年前撒手人寰的傅雷及夫人朱梅馥其骨灰经过数十年辗转天津、上海各地，前日终于叶落归根，长眠在故乡、上海南汇福寿园海港陵园如茵园洁白的丰碑下。不过，全程参与傅雷夫妇迁葬过程的浦东傅雷文化研究中心主任、傅雷研究专家王树华昨日对本报透露，傅雷常常教育后代要低调做人，故傅家子女原想遵从遗训，将父亲骨灰撒向大海，但经他多番劝告，这位一代翻译巨匠的骨灰才得以落叶归根。读者义助 冒险下葬记者昨日前往位于浦东南汇的福寿园海港陵园。傅雷长子傅聪与次子傅敏前日操办迁葬大事，因身体劳累婉拒采访。王树华向记者讲述了此次迁葬的过程。1966年9月，由于不堪忍受在文革中的迫害和侮辱，傅雷服毒自杀，其妻朱梅馥随后悬梁自尽。两人骨灰被一位喜欢读傅雷译作的女子江小燕安葬于天津永安公墓。此后傅雷夫妇的骨灰还曾辗转沦落至上海青浦乡下的一个公墓，平反后被安置在上海龙华烈士陵园。学者劝告魂归故里早在3年前，王树华就建议傅家将骨灰迁葬至上海南汇，也就是傅雷的故乡。“原先傅雷家属的意 愿，是要将双亲的骨灰撒向大海，但我劝说他们（傅聪、傅敏），傅雷夫妇不仅是你们的父母，他们更是中国的文化遗产”。在王树华...
发布时间:
2013
-
10
-
30
浏览次数：980